Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Sompolno
(12)
Filia w Lubstowie
(9)
Filia w Mąkolnie
(3)
Autor
Tchórzewska Karolina
(4)
Domińczyk Maria
(3)
Malanowska Natalia
(3)
Różycka Ewa
(3)
Celli Daniela. Młodzi odkrywcy
(2)
Pokaż więcej ...
Grimm Jacob (1785-1863)
(2)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(2)
Re Laura
(2)
Balon Marek
(1)
Celli Daniela
(1)
Celli Daniella
(1)
Dhiman Sanjay
(1)
Dojka Iwona (1979- )
(1)
Dziedziak Magdalena
(1)
Kent Jane
(1)
Kosińska Agnieszka
(1)
Latasiewicz Marek (1956- )
(1)
Muñoz Isabel
(1)
Osojca Agnieszka
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Plutowska-Witaszek Ita (1990- )
(1)
Słomińska Dominika
(1)
Terzi Enzo
(1)
Zając Bartosz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(8)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
2023
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(7)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Koty
(4)
Savoir-vivre
(4)
Bajeczki
(3)
Bajki dla najmłodszych
(2)
Podróże
(2)
Pokaż więcej ...
Antropologia społeczna
(1)
Astrofizycy
(1)
Benedykt XVI (papież ; 1927- )
(1)
Czarne dziury
(1)
Geografia
(1)
Hawking, Stephen (1942-2018)
(1)
Kosmologia
(1)
Malarze
(1)
Miłość
(1)
Osoby z zespołem Downa
(1)
Pluta-Plutowscy (rodzina)
(1)
Plutowska-Witaszek, Ita (1990- )
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sport-dyscypliny-wydanie dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Opowiadanie dziecięce
(4)
Opracowanie
(2)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Mowy i homilie papieskie
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie indyjskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Podróże i turystyka
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Złota gęś / [tł. i oprac. red. Ewa Różycka, Maria Domińczyk, Natalia Malanowska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Arti, 2017. - 36 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Różycka Ewa. Tł. Domińczyk Maria. Tł. Malanowska Natalia. Tł.
Temat
Bajeczki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II B (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sport.; Encyklopedia dla dzieci.; Zadziwiający świat f aktów / tłumaczenie Agnieszka Osojca. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe ARTI, 2007. - 32 [1] s. ; 29 cm.
Autor
Osojca Agnieszka. Tł.
Temat
Sport-dyscypliny-wydanie dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż / tekst: Daniela Celli ; ilustracje: Laura Re. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "ARTI", 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Młodzi odkrywcy / Daniela Celli)
Autor
Celli Daniela. Autor Re Laura. Ilustracje Celli Daniela. Młodzi odkrywcy
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Podróże Paryż (Francja)
Gatunek
Opracowanie Przewodnik turystyczny
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Podróże i turystyka
Paryż, miasto świateł czeka na Ciebie! Momencik, chwileczkę... czy wiecie, skąd ta niesamowita stolica Francji wzięła ten przydomek? Czy wiesz, że na niektórych obszarach do przycinania trawy zamiast kosiarek używa się kóz? Albo, że duch błąka się po Montmarte? Ta książka to coś więcej niż tylko przewodnik! Zawiera również historie i ciekawe fakty, które zapwenią Ci rozrywkę podczas podróży... lub w domowym zaciszu. Odkrywaj różne obszary i zakątki Paryża dzięki wybranym specjalnie dla Ciebie czterem trasom. A pomiędzy wszystkimi cudami miasta znajdzie się czas na zabawę! [opis wydawcy].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młodzi odkrywcy / Londyn / ilustracje: Laura Re. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "ARTI", 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Młodzi odkrywcy / Daniela Celli.)
Autor
Celli Daniella ; Autor Re Laura ; Ilustracje Celli Daniela. Młodzi odkrywcy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Geografia Podróże
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Magiczny Londyn na Ciebie czeka! Chwila, moment… czy wiesz dlaczego to niesamowite brytyjskie miasto jest tak magiczne? Ponieważ jest to stolica Harry'ego Pottera, Piotrusia Pana i Mary Poppins? Oczywiście, ale są to jeszcze inne powody! Odnajdziesz je na kartach tej książeczki. Ti nie jest zwykły przewodnik. Nasza książka zawiera wiele interesujących faktów i opowieści, które rozbawią Cię zarówno podczas podróży, jak i wówczas, gdy będziesz czytać siedząc wygodnie na swojej kanapie. Wybrane specjalnie dla Ciebie cztery trasy powiodą Cię przez różne części Londynu. A pomiędzy tymi wszystkimi cudownościami czeka Cię mnóstwo dobrej zabawy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szewc i elfy / [tł. i oprac. red. Ewa Różycka, Maria Domińczyk, Natalia Malanowska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", 2017. - 36 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Różycka Ewa. Tł. Domińczyk Maria. Tł. Malanowska Natalia. Tł.
Temat
Bajeczki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżki / [tł. i oprac. red. Ewa Różycka, Maria Domińczyk, Natalia Malanowska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", 2017. - 36 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Klasyka dla Dzieci)
Autor
Perrault Charles (1628-1703). Aut. oryg. Różycka Ewa. Tł. Domińczyk Maria. Tł. Malanowska Natalia. Tł.
Temat
Bajeczki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści o zwierzętach / oprac. red. Aneta Jurgilewicz- Stępień. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo - Handlowe ,, ARTI' , 2014. - 29 s. ; il. ; 30 cm
Gatunek
Bajki dla najmłodszych Opowiadanie indyjskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trzy małe świnki / autor pomysłu Sanjay Dhiman , Tł. Agata Topolewska. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo - Handlowe ,, ARTI" , 2013. - 35s. : il. ; 29 cm
(Bajki Klasyczne)
Temat
Bajki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Lubstowie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / autor pomysłu Sanjay Dhiman ; tłumaczenie Agata Topolewska. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo- Handlowe ,,ARTI" , 2014. - 36s : il. ; 29 cm
(Bajki klasyczne)
Temat
Bajki dla najmłodszych
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Lubstowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Benedykt XVI w Polsce : śladami Jana Pawła II : trwajcie mocni w wierze / [aut. Iwona Dojka, Marek Latasiewicz ; aut. biografii Marek Balon]. - Kraków : Dom Wydawniczy "Rafael" ; Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Arti, cop. 2006. - 141, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 30 cm.
Autor
Dojka Iwona (1979- ). Latasiewicz Marek (1956- ). Balon Marek.
Temat
Benedykt XVI (papież ; 1927- )
Gatunek
Mowy i homilie papieskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia w Lubstowie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stephen Hawking / [autor Jane Kent ; ilustracje Isabel Muñoz ; tłumaczenie Magdalena Dziedziak]. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2023. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Kent Jane. Autor Muñoz Isabel. Ilustracje Dziedziak Magdalena. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hawking, Stephen (1942-2018) Astrofizycy Czarne dziury Kosmologia Wielka Brytania
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
Nazywam się Stephen Hawking. Jestem uznawany za jednego z najbardziej wpływowych współczesnych naukowców. Przedmiotem moich zainteresowań było pochodzenie wszechświata i istnienie czarnych dziur. Stworzyłem na ich temat wiele innowacyjnych teorii. Zapraszam Cię w kosmiczną podróż, podczas której dowiesz się, jak niezwykle fascynująca może być nauka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwybitniejsi malarze / [tekst Enzo Terzi ; tł. Agnieszka Kosińska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2011. - 111, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.
Autor
Terzi Enzo. Kosińska Agnieszka. Tł.
Temat
Malarze.
Gatunek
Słowniki biograficzne. Wydawnictwa popularne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Lubstowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie świata / [tł. Bartosz Zając]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów : encyklopedia dla dzieci)
Autor
Zając Bartosz. Tł.
Temat
Antropologia społeczna.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga dżungli / [aut. pomysłu Sanjay Dhiman]. - Warszawa : Ożarów Mazowiecki: Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2014. - 36 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Bajki Klasyczne.)
Autor
Dhiman Sanjay. Oprac.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Lubstowie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93I B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Supełki czyli Marzenia się spełniają / Ita Plutowska -Witaszek ; [komentarz psychologiczny: Dominika Słomińska]. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala-Spółka Jawna, copyright 2022. - 96 stron : fotografie ; 21 cm.
Autor
Plutowska-Witaszek Ita (1990- ) Autor Słomińska Dominika Komentarz
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Plutowska-Witaszek, Ita (1990- ) Pluta-Plutowscy (rodzina) Osoby z zespołem Downa Relacje międzyludzkie Rodzina Miłość
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
"Supełki czyli marzenia się spełniają" to historia młodej kobiety opisująca życie od momentu narodzin po dorosłość pięknej, inspirującej kobiety. Pani Ita Plutowska-Witaszek, autorka i jednocześnie główna bohaterka książki przenosi nas w świat, w którym poznajemy inspirującą historię jej życia oraz kolejne kroki, które podejmuje, aby realizować swoje cele i marzenia. Książka ta jest pozytywną i motywującą propozycją, która pokazuje czytelnikowi, jak żyć szczęśliwie mimo ograniczeń, dążyć do realizacji swoich marzeń i skoncentrować się na tym, co w życiu jest naprawdę ważne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 reg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziękuję / [redakcja i tłumaczenie: Karolina Tchórzewska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka Jawna, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22x22 cm.
(Magiczne Słowa Leopolda)
Autor
Tchórzewska Karolina Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Koty Savoir-vivre
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wszyscy zachwycają się dzieckiem, któremu nie obce są dobre maniery. Seria książeczek "Magiczne słowa Leopolda" to próba zachęcenia dzieci, do tego, aby ładnie się zachowywały i aby dowiedziały się, jak przyjemnie jest używać magicznych słów. Książki w tej serii pomogą dzieciom mądrze używać takich słów jak: przepraszam, proszę czy dziękuję.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Filia w Lubstowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę / [redakcja i tłumaczenie: Karolina Tchórzewska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka Jawna, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22x22 cm.
(Magiczne Słowa Leopolda)
Autor
Tchórzewska Karolina Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Koty Savoir-vivre
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wszyscy zachwycają się dzieckiem, któremu nie obce są dobre maniery. Seria książeczek "Magiczne słowa Leopolda" to próba zachęcenia dzieci, do tego, aby ładnie się zachowywały i aby dowiedziały się, jak przyjemnie jest używać magicznych słów. Książki w tej serii pomogą dzieciom mądrze używać takich słów jak: przepraszam, proszę czy dziękuję.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Filia w Lubstowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepraszam / [redakcja i tłumaczenie: Karolina Tchórzewska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka Jawna, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Magiczne Słowa Leopolda)
Autor
Tchórzewska Karolina Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Koty Savoir-vivre
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wszyscy zachwycają się dzieckiem, któremu nie obce są dobre maniery. Seria książeczek "Magiczne słowa Leopolda" to próba zachęcenia dzieci, do tego, aby ładnie się zachowywały i aby dowiedziały się, jak przyjemnie jest używać magicznych słów. Książki w tej serii pomogą dzieciom mądrze używać takich słów jak: przepraszam, proszę czy dziękuję.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Filia w Lubstowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybacz mi / [redakcja i tłumaczenie: Karolina Tchórzewska]. - Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka Jawna, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22x22 cm.
(Magiczne Słowa Leopolda)
Autor
Tchórzewska Karolina Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Koty Savoir-vivre
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Wszyscy zachwycają się dzieckiem, któremu nie obce są dobre maniery. Seria książeczek "Magiczne słowa Leopolda" to próba zachęcenia dzieci, do tego, aby ładnie się zachowywały i aby dowiedziały się, jak przyjemnie jest używać magicznych słów. Książki w tej serii pomogą dzieciom mądrze używać takich słów jak: przepraszam, proszę czy dziękuję.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Filia w Lubstowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej